摘要：19世纪对于爱尔兰的天主教徒来说，是一个不平凡的时期。在爱尔兰本土，新教统治者对天主教徒制订了一系列的惩治政策，剥夺他们的信仰和生存权利，将他们从自己的土地上驱逐。为此，天主教徒与新教统治者之间的摩擦和矛盾时有发生，天主教徒通过武装起义、参加议会、民族运动等多种形式进行反抗和沟通，始终没有缓和天主教与新教之间的矛盾。19世纪中期，爱尔兰地区经历了史无前例的马铃薯饥荒，大批的天主教徒为了生存移民美国。在新教占主导地位的美国社会中，天主教与新教的摩擦和矛盾并不明显，相反天主教徒通过长时间的努力，渐渐的融入了美国社会，对美国社会的政治、经济，尤其在文化上产生了一定影响。两种截然不同的相处方式令笔者产生疑问。于是，本文试通过梳理两个地域空间内天主教与新教的关系，解释出产生这样变化的原因，并尝试提升理论，找寻出不同宗教、不同教派间沟通与对话的可行方法。

本文主体分为四部分，第一部分介绍爱尔兰天主教的传统、英国新教统治者在爱尔兰对天主教徒施行的打压政策及天主教徒为了反抗压迫统治与新教统治者产生的冲突与摩擦。

第二部分介绍了19世纪中期爱尔兰天主教向美国移民的背景和过程。大量天主教移民的到来给美国社会造成了一定影响，尤其在文化上，出现了新教对天主教的排斥现象。

第三部分介绍在美国新教与天主教的关系。爱尔兰天主教徒吸取了在本土与新教相处的经验，通过提高自身水平、参与国家政治、和平沟通等方式、方法渐渐融入美国社会，改变了新教对天主教排斥的局面，并对美国社会的发展产生了不可忽视的影响。

第四部分总结了移民前后天主教徒自身的变化。移民美国后，天主教徒不仅重视自身的力量还志在提高天主教徒在美国社会中的地位，通过参政议政等和平手段为天主教徒获得更多的权益。

最后，在结语中，尝试提出不同宗教间和不同教派间和平相处的一些建议和意见。

aierlan.pdf