（梵蒂冈电台讯）教宗方济各5月24日抵达约旦首都安曼后，立即前往距离机场38公里远的侯赛因王宫拜访约旦国王阿卜杜拉二世及王室人员。约旦国王及王后在王宫外的大门迎接教宗并以军礼表示欢迎。教宗先与国王伉俪及他们的子女会晤，然后在王宫的一个大厅会见约旦王国其他高层人员、外交使团及各宗教领袖。

    阿卜杜拉国王先向教宗致词表达欢迎，这是他与教宗方济各的第3次会晤，在约旦本土却是第一次。他提到在安曼这里接待过若望保禄二世和本笃十六世，并且强调教宗方济各为同穆斯林对话作出的努力，称他是真正“修建桥梁的人”。国王表明自己是穆罕默德先知的直系后代，因此他有义务发扬伊斯兰的真面目，保护所有圣所，耶路撒冷也包括在内。国王也提到约旦王室为促进宗教自由贡献的力量，尤其于2013年在安曼筹办研讨会，讨论阿拉伯基督信徒在中东面临的挑战。

    教宗方济各在答词中称约旦是犹太教、基督宗教和伊斯兰3大宗教历史上的一块沃土，宗教内涵深邃。然后，他提到这个国家经由当地明爱会，慷慨收容不同国籍的难民，特别是叙利亚人。为此，教宗呼吁国际社会援助约旦。

    如同他的前任本笃十六世，教宗方济各对穆斯林团体深表敬重，而且对约旦国王为使世人对伊斯兰有正确了解，促进基督徒与穆斯林和睦相处所尽的努力，表示赞赏。

    当地基督信徒小团体无疑是教宗关怀的重点，他称这些团体“完全融入社会”。教宗说：“这些基督信徒小团体今天在数量上虽然是少数，却能藉着学校和医院承担起教育和医疗保健领域的工作，并受到赞赏。他们也能在宗教自由受尊重的环境下，安心宣认自己的信仰。宗教自由是人的基本权利，我强烈期望中东和全世界各地区都高度重视这个权利。”

    最后，教宗特别祝福约旦王国和平昌盛，希望他的访问能增进这个国家各宗教间的良好关系。 

文本转载自梵蒂冈广播电台网2014-05-24。 
http://zh.radiovaticana.va/articolo.asp?c=801941