韩国基督教与民族-国家认同

普世社会科学研究网 >> 他山之石

韩国基督教与民族-国家认同

发布时间: 2023/8/17日【字体：大中小】

作者：苏杭

关键词：韩国基督教

本书将以历史的观点为研究框架，结合民族-国家认同的概念，以韩国基督教的发展为研究物件，探索韩国基督教在当代基督教世界取得巨大成功的原因何在，并以宗教学的视野，来解读宗教尤其是基督教与民族-国家认同的关系。

本书由八个部分组成，分为八章。每一章主要内容如下：

第一章绪论中首先提出本书主题即韩国基督教与民族-国家认同的关系问题和研究意义，阐述研究该问题对于我们基督教学术研究的重要性；继而通过笔者对国内有关韩国基督教研究的各种文献资料的综述，回顾中国学界在韩国基督教研究方面的历程，吸取相关咨询并提出问题和不足；之后对于近现代以来学术界出现的“民族-国家认同理论”进行阐述和分析，找出本项研究的理论支撑点。

第二章结合本书的主要目标，分别对韩国天主教和基督教新教肇始至今的历史进行分期概述。通过对韩国教会发展步骤的陈述来揭示韩国教会本色化的深刻历史根源。

第三章中以韩民族传统文化为切入点，分析传统文化、宗教因素在韩国民族-国家认同进程中所发挥的作用。本章介绍了韩民族的来源、韩国的传统宗教，尤其是传统宗教中儒教和萨满教对韩民族的影响，以及它们对前现代韩国的民族-国家认同所发挥的作用。另外，韩文的复兴也是推动民族-国家认同的重要因素之一。

第四章论述在韩国这样宗教多元的国家中，当旧有的宗教文化和基督教遭遇之时，基督教是如何进行本色化并且本色化的韩国基督教是如何对民族-国家认同的理念形成重要影响，而早期传教士们的努力、复兴运动以及后来形成的本色化神学-民众神学，都对韩民族-国家的重新塑造发挥了重要作用，本色化的基督教培养了韩国基督徒民族-国家认同的意识。

第五章重点阐述韩国基督教教会在民族-国家的社会政治运动中的表现。首先分析了韩国基督徒们积极的和保守的两种政治参与表现的原因，之后对基督教会在民族独立运动、民主主义运动、女权运动以及民族统一运动中的表现和历史作用进行了分析和评价。对基督教会在韩国近现代历史进程中历史参与的阐释，是回答韩国基督教与民族-国家认同如何紧密结合在一起的关键性答案之一。

第六章是对本色化的韩国基督教的一个深描。即面对来自文化的碰撞、历史的变迁、政治的苦难，韩国基督教组织的事工在韩国教会本色化进程中都发挥了哪些作用。我们知道，即使教会的本色化会受到历史背景环境的影响，但直接为教会本色化做出努力的还是韩国教会组织本身，在本章中，这些因素可以被视为促进韩国教会本色化的主观因素，同时其也客观上营造了韩国基督教对民族国家的认同。

第七章通过分析韩国基督教对其民族-国家现代化的促进作用上的鲜明表现，肯定韩国基督教已在韩国传统社会向现代化社会转型过程中所发挥的重要作用，重新以历史的视角，回顾基督教在各个时期中对社会政治、经济、文化、民族心理素质的现代化所做的贡献。

第八章结论部分透过本书对韩国基督教个案的分析和理解，结合其他一些历史中宗教与民族-国家认同的个案，对本书的主题进行回应，解构宗教在民族-国家认同中发挥的作用。

通过本书，我们会看到，基督教和韩国的上层建筑形成了良好的关系，在其民族-国家政治中扮演了一个非常重要的角色。我们可以从社会学的意义上说，基督教成为了一种影响韩国传统家庭系统和社会关系的革命性力量，其唤醒了韩民族的认同感，动摇了韩国传统社会的基础，加速了韩国从传统社会向现代社会转型的历史进程。

世界宗教研究

【目录】

序/1

摘要/4

第一章绪论/17

引言/17

第一节问题的提出和研究意义/20

第二节韩国基督教研究相关文献/25

第三节民族-国家认同的理论阐释/36