普世社会科学研究网 >> 案例选编
 
刘灵芝不服阿拉善左旗公安局治安管理处罚二审行政判决书
发布时间: 2016/2/25日    【字体:
作者:内蒙古自治区阿拉善盟中级人民法院
关键词:  宗教活动场所 治安管理处罚  
 
 
行 政 判 决 书
(2015)阿行终字第8号
上诉人(原审原告)刘灵芝,女,1965年12月21日出生,汉族,个体工商户,现住内蒙古自治区阿拉善盟。
委托代理人张凯,北京市新桥律师事务所律师。
被上诉人(原审被告)阿拉善左旗公安局,住所地内蒙古自治区阿拉善盟。
法定代表人毛金荣,该局局长。
委托代理人邱德育,男,1964年12月2日出生,汉族,阿拉善左旗公安局法制大队大队长。
委托代理人胡生茂,内蒙古北杰律师事务所律师。
 
上诉人刘灵芝因不服治安行政处罚一案,不服阿拉善左旗人民法院(2014)阿左行初字第15号行政判决,向本院提起上诉。本院依法组成合议庭,公开开庭审理了本案。上诉人刘灵芝及委托代理人张凯,被上诉人阿拉善左旗公安局的委托代理人邱德育、胡生茂到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
 
原审审理查明,原告何凤珍、刘灵芝、薛春娥等人曾因在阿拉善左旗吉兰泰镇擅自设立基督教聚会点聚会,阿拉善左旗宗教局根据《宗教事务条例》第四十三条”擅自设立宗教活动场所的,由宗教事务部门予以取缔”的规定,于2011年8月18日依法予以取缔。2014年1月份以来,何凤珍、刘灵芝、薛春娥等人开始在该镇育才社区马秀梅家进行基督教聚会。5月14日晚阿拉善左旗公安局吉兰泰派出所民警在工作中发现何凤珍、刘灵芝、薛春娥等人又在马秀梅家聚会活动,遂以录制视频资料的形式进行了取证以证明原告等人存在违法聚会行为。9月24日,被告阿拉善左旗公安局吉兰泰派出所对本案以治安行政案件进行了立案,传唤了有关当事人进行询问并制作询问笔录,依据调查的事实,认为原告等人的行为构成非法家庭聚会,根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第五十四条第一款第(一)项之规定,对原告作出行政拘留十二日并处罚款五百元的处罚决定。被告阿拉善左旗公安局在作出行政处罚决定前,告知了原告拟作出处罚决定的事实、处理结果、法律依据和享有的陈述、申辩权。被告向原告送达了阿左公(治)行罚决字(2014)487号行政处罚决定。原告的行政拘留于2014年9月25日开始执行,10月6日执行期满。原告对行政处罚决定不服,提起行政诉讼。
 
原审认为,1、原告何凤珍、刘灵芝、薛春娥等人曾因在阿拉善左旗吉兰泰镇擅自设立基督教聚会点聚会被宗教事务部门于2011年8月18日依法予以取缔后,已经知道私设聚会点聚会的违法性,但原告等人自2014年以来仍然到吉兰泰镇马秀梅家聚会,该行为扰乱了本地区宗教活动秩序,妨害了宗教部门对宗教事务的管理。《宗教事务条例》第四十三条规定:”擅自设立宗教活动场所的……,由宗教事务部门予以取缔……,有违反治安管理行为的,依法给予治安管理处罚”。被告认定原告等人进行基督教非法家庭聚会事实清楚。2、原告妨害社会管理的行为尚不够刑事处罚,根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第二条规定,应由公安机关给予治安处罚。该法第七条规定,县级以上地方各级人民政府公安机关负责本行政区域内的治安管理工作。该法第九十一条规定,治安管理处罚由县级以上人民政府公安机关决定,其中警告、五百元以下的罚款可以由公安派出所决定。故被告阿拉善左旗公安局依法享有对其辖区内违反治安管理行为进行行政处罚的法定职责和管辖权。3、本案中,被告阿拉善左旗公安局立案受理后,依法进行了询问调查,收集证据材料,告知相关权利,作出处罚决定并送达,证据充分,符合法定程序。4、《中华人民共和国治安管理处罚法》第五十四条第一款第(一)项规定,对违反国家规定,未经注册登记,以社会团体名义进行活动,被取缔后,仍进行活动的行为,处十日以上十五日以下拘留,并处五百元以上一千元以下罚款,被告对原告的处罚决定,适用法律正确。综上,被告对原告作出阿左公(治)行罚决字(2014)487号行政处罚决定程序合法,事实清楚,适用法律正确。原告称其聚会属于家庭聚会,符合相关规定,不需要进行登记,被告作出的行政处罚决定适用法律错误,诉请撤销487号行政处罚决定的理由不足,不予支持。原告要求被告赔偿损失2408.28元,精神损失2000元,于法无据,不予支持;关于原告要求被告返还拘留期间缴纳的伙食费240元,因其未提供相关证据,不予确认。综上所述,原告的起诉理由不能成立,依照最高人民法院《关于执行<中华人民共和国行政诉讼法>若干问题的解释》第五十六条第(四)项之规定,判决:驳回原告刘灵芝的诉讼请求。案件受理费50元由原告负担。
一审判决送达后,上诉人刘灵芝不服提起上诉,1、撤销阿拉善左旗人民法院(2014)阿左行初字第15号行政判决书;2、依法撤销被上诉人作出的阿左公(治)行罚决字(2014)第487号《行政处罚决定书》;3、判决被上诉人赔偿经济损失人民币2408.8元,精神损失人民币2000元,返还拘留期间缴纳的12天膳食费人民币240元。事实及理由:1、被上诉人因上诉人在家中与亲朋进行合法的基督教传统家庭聚会而对上诉人作出的行政处罚决定其基本事实认定不清,法律适用错误;依照中发(82)19号文件《关于我国社会主义时期宗教问题的基本观点和基本政策》第六部分、《中国宗教法规政策读本》第十部分、《中国的宗教信仰自由状况》第三部分、《宗教工作普法读本》第五十一个问题的相关规定,家庭教会不需要进行登记,法律允许信徒按照自己的习惯在亲友家中进行宗教活动。上诉人在家中进行的家庭教会内容合法、形式自由,无任何社会危害性;2、依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第五十四条第一款”违反国家规定,未经注册登记,以社会团体名义进行活动,被取缔后,仍进行活动的”的规定对上诉人进行处罚,但是上诉人从未被取缔过,该处罚决定书适用法律错误,于法无据;3、被上诉人作出的处罚款及费用于法无据;4、原审法院在审判活动中并未考虑上诉人的意见,对被上诉人作出的处罚决定的事实依据和法律依据未进行充分的调查研究,因此一审法院认定事实不清、证据不足。
 
本院二审审理查明的事实与一审查明的一致。
 
本院认为,《宗教事务条例》第四十三条规定:”擅自设立宗教活动场所的……,由宗教事务部门予以取缔……,有违反治安管理行为的,依法给予治安管理处罚”。2011年8月18日上诉人在家中进行基督教家庭聚会,经相关部门劝散无果后,阿拉善左旗宗教局依据《宗教事务条例》取缔以刘灵芝、何凤珍、马秀梅、温金莲、杨华林、薛春娥、李翠娥、刘廷英、安翠生、聂桂英、侯风兰、郭还娥、周来柱、段桂英等人为首组织、私设的吉兰泰基督教聚会点,并将决定送达至上诉人。同时该决定已严格限制以上人员不能在不符合《宗教事务条例》规定的活动场所进行宗教活动。2014年1月至9月以来,上诉人多次在吉兰泰镇马秀梅家进行基督教聚会,该行为违反了《宗教事务条例》的相关规定,扰乱了本地区宗教活动秩序,妨害了宗教部门对宗教事务的管理,应予以处罚。上诉人及其委托代理人主张其在家中与亲朋进行合法基督教传统家庭聚会而被行政处罚,被上诉人的行政行为认定事实不清,法律适用错误的上诉理由,无事实和法律依据,对上诉人该项主张不予支持。上诉人及其委托代理人主张被上诉人作出的处罚行为程序违法,即行政处罚决定书、传唤证、被行政拘留人家属通知书、行政处罚告知笔录的签字及送达程序违法。被上诉人当庭出示了2014年9月24日对上诉人进行询问并制作的笔录、告知行政案件权利义务并签收行政案件权利义务告知书等证据,证明在向上诉人送达以上相关文书及程序时上诉人不履行其签字签收的义务,被上诉人可采用留置送达方式,《公安机关办理行政案件程序规定》第三十三条第二款规定”…被处理人拒绝的,由办案人民警察在附卷的决定书上注明…”,故被上诉人在送达及告知程序中并无违法,亦有询问笔录及行政案件权利义务告知书予以佐证,故对上诉人及其委托代理人的该项主张不予支持。被上诉人根据《宗教事务条例》和《中华人民共和国治安管理处罚法》第二条、第九十一条、第五十四条第一款第(一)项等规定,认为上诉人进行基督教非法家庭聚会的行为扰乱了本地区宗教活动秩序,妨害了宗教部门对宗教事务的管理,对上诉人作出行政处罚决定,程序合法,事实清楚,适用法律正确。综上,一审判决程序合法、认定事实清楚,适用法律正确。据此,依据《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条第(一)项之规定,判决如下:
驳回上诉,维持原判。
 
二审案件受理费50元,由上诉人刘灵芝负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 白嘎力
审 判 员 孙黎静
代理审判员 孙渊
 
 
二〇一五年四月二十四日
书 记 员  策丽格尔
 
转自中国裁判文书网,2015-06-18。
http://www.court.gov.cn/zgcpwsw/content/content?DocID=51c5d7d7-c522-4a30-9f5a-6dcc1dfe4b3b&KeyWord=。
【把文章分享到 推荐到抽屉推荐到抽屉 分享到网易微博 网易微博 腾讯微博 新浪微博搜狐微博
推荐文章
 
李光耀如何促进新加坡宗教和谐 \圣凯
摘要:李光耀深刻地理解宗教安顿人心的社会功能,试图让国民用自己的宗教信仰去接受和…
 
欧洲“永久和平计划”研究(14世纪-18世纪初) \米科霖
摘要:和平是人类共同关注的话题。对于欧洲人而言,和平意味着在一定的边界之内消灭战…
 
僧侣遗产继承问题研究 \黄琦
摘要:僧侣作为一类特殊群体,其身份具有双重属性。从宗教的角度讲,由于僧侣脱离世俗…
 
新教对美国政治文化的影响 \汪健
摘要:美国政治是在自身文化的历史进程中形成和发展的,其中宗教,特别是基督新教从美…
 
从习惯法价值谈法律信仰 \于红
摘要:伯尔曼曾经指出:"法律必须被信仰,否则它将形同虚设。"但是这一观点近年来遭遇了…
 
 
近期文章
 
 
       上一篇文章:马义与西宁市城东区下林家崖清真寺民主管理委员会房屋租赁合同纠纷一案再审民事裁定书
       下一篇文章:王雪红遭教会长老诈骗5000万 作案手法缜密
 
 
   
 
欢迎投稿:pushihuanyingnin@126.com
版权所有 Copyright© 2013-2014 普世社会科学研究网Pu Shi Institute For Social Science
声明:本网站不登载有悖于党的政策和国家法律、法规以及公共道德的内容。    
 
  京ICP备05050930号-1    京公网安备 11010802036807号    技术支持:北京麒麟新媒网络科技公司